More screenshots
Works with the AI tools you already use
Claude Code
Cursor
Codex CLI
GitHub Copilot
Gemini CLI+20 moreClaude CodeCursorCodex CLIGitHub CopilotGemini CLI
OpenClaw
Manus
Grok+17 agentsLocalization Placeholder & Tag QA Checker
Check localization CSVs for broken placeholders, tags, numbers, URLs, glossary terms and repeated-string mismatches before release.
Free
Localization Placeholder & Tag QA Checker
Example session with this skill installed
Use Localization Placeholder & Consistency QA Pack on the authorized segments.csv, glossary.csv and policy.json files in this working folder. Write a fresh packet to ./localization-qa-packet, summarize all BLOCK and REVIEW items, and do not translate or overwrite any source file.
- Read your context and instructions
- Compiled the localization placeholder
- Generated the data export
Localization QA result
Status: BLOCK
Run ID: 24ee3711edb2b2be49be
The deterministic review processed 2 supplied segments. One segment is blocked and one requires owner review. Resolve the BLOCK finding before release; send the REVIEW item to the localization owner.
| Segment | File | Locale | Decision | Reason codes |
|---|---|---|---|---|
| s1 | app.json | fr-FR | BLOCK | NUMBER_MISMATCH; PLACEHOLDER_MISMATCH |
| s2 | app.json | fr-FR | REVIEW | URL_MISMATCH |
Packet created
- result.json
- segment-findings.csv
- placeholder-mismatches.csv
- glossary-findings.csv
- issues.jsonl
- LOCALIZATION_QA.md
- evidence-receipt.json
Next steps
- Restore the supplied source placeholder and confirm the intended numeric token in segment s1.
- Ask the localization owner to review the literal URL difference in segment s2.
- Rerun into a new empty output directory and compare the new evidence receipt.
Scope
These checks are structural. They do not translate text or judge meaning, fluency, spelling or locale grammar. Number and URL comparisons use the literal tokens supplied in the input files.
localization-placeholder-tag-qa-checker.csv
CSV · data export
Example file from a real run - the skill writes it into your workspace.
Connects securely to your tools. The creator never sees your data.
About this skill
A translated string can look correct while silently dropping a placeholder, changing a tag or disagreeing with the same source text elsewhere. This local checker reviews supplied localization CSVs and separates placeholder, glossary and consistency findings into a deterministic release-review packet. It does not translate text or judge linguistic quality.
What it does
This downloadable local package checks authorized software-localization CSV files for placeholder, tag, number, URL, glossary and repeated-string consistency before release.
It includes an installable Python CLI, a local stdio MCP adapter and a companion Agent Skill. One run creates result.json, segment-findings.csv, placeholder-mismatches.csv, glossary-findings.csv, issues.jsonl, LOCALIZATION_QA.md and evidence-receipt.json.
Why it is reliable
- Deterministic checks with fixed schemas and rules.
- Rejects unsafe paths and malformed inputs.
- Never overwrites an existing packet.
- Escapes formula-active CSV cells.
- Binds inputs and outputs with SHA-256.
Best for
- Localization freelancers, software teams and agencies checking translated UI strings.
- Teams that need reproducible QA evidence before release.
- Agencies preparing a reviewable client handoff.
Requirements
Windows 11 and Python 3.11–3.14. Optional mcp==2.2.0 for the local MCP adapter.
Limitations
It does not translate, judge linguistic correctness, spell-check, validate locale grammar, write back to CAT tools or approve a release. Processing stays local; no API key, login, upload, telemetry or live external action is included.
How to install
Works the same in every agent - Claude, Cursor, Codex, Copilot and 20+ more.
- 1
Download the ZIP
Free skills download straight away. Paid skills unlock right after purchase.
- 2
Unzip into your skills folder
Every agent reads skills from one folder on your machine. Drop the unzipped folder in there.
- 3
Ask your agent to use it
Restart the agent if it was already running. It picks the skill up automatically - no config needed.
Skills folder by agent
Click the path to copy it. Create the folder if it does not exist yet.
Reviews
No reviews yet
Be one of the first to try it. Every listed skill passes our trust checks below.
Security scanned
Passed our 8-point scan before listing
1 install
Downloaded by developers to date
Free forever
No account required to browse
Trust & safety
Security scanned
Verified clean 19 days ago
- Free to download with an account