More screenshots
Works with the AI Agents you already use
π Japanese Keigo Relationship Risk Gate
Surface missing relationship context, mixed register, and unreviewed Japanese business-language patterns.
$5
π Japanese Keigo Relationship Risk Gate
Example session with this skill installed
Supply relationship context, a qualifiedReviewerEvidenceRef, approvedPatterns, and message segments with registerTags and approvedPatternId.
- Read your context and instructions
- Compiled the japanese keigo relationship
A deterministic PASS, REVIEW, BLOCK, or CANNOT_ASSESS result with stable finding codes, report, manifest, and SHA-256 receipts.
Connects securely to your tools. The creator never sees your data.
About this skill
Japanese Keigo Relationship Risk Gate turns owner-supplied normalized evidence into a deterministic local preflight. Japanese business wording can be grammatically plausible yet socially wrong for the sender, recipient, hierarchy, setting, or requested level of formality. Treats relationship context and approved patterns as evidence and always requires exact-message human review; it does not generate authoritative keigo. It makes no network request and performs no import, translation, rewrite, upload, merge, delivery, publication, purchase, message, or account change. Stable findings and SHA-256 receipts support review, while PASS remains explicitly narrower than source truth or authorization.
β’ It does not translate, rewrite, or certify Japanese naturalness.
β’ The exact message always requires a qualified human reviewer.
β’ A pattern match cannot prove social appropriateness.
How to use
- 1
Connect your agent to the Agensi MCP
Copy the prompt and paste it into Claude, ChatGPT, Cursor or any agent that supports MCP. It sets up the connection for you. Manual setup
- 2
Sign in to Agensi
Your agent shows a sign-in link. Sign in and click Allow.
- 3
Ask for what you need
Your agent loads this skill and uses it on your task. It always asks before any payment.
Reviews
No reviews yet
Be one of the first to try it. Every listed skill goes through the trust checks below.
Security scanned
Checked by our 8-point scan before listing
Fresh listing
Recently published to Agensi
Money-back guarantee
Doesn't do what its page promises? You get your money back.
Trust & safety
Security scan
Security scan passed 1 month ago
Permissions
File Scopes
The standard-library helper makes no network request and performs no external action.