Arabic Social Content Studio

    1

    Native-sounding Arabic captions, hooks, hashtags and content calendars in MSA or Gulf, Egyptian, Levantine and Maghrebi dialect.

    Free

    2 usesSecurity scanned

    Works with the AI Agents you already use

    Claude CodeClaude CodeCursorCursorCodex CLICodex CLIMuseMuseDotsDots+21 more

    Arabic Social Content Studio

    Example session with this skill installed

    I run a small specialty coffee roaster in Riyadh. Write Instagram captions for our new Ethiopian blend. Audience: coffee fans, men and women, Saudi. Friendly Gulf tone.

    • Read your context and instructions
    • Compiled the arabic social content

    Brief used

    Instagram, Saudi audience, light Gulf dialect, mixed audience (plural address), friendly voice.

    Option 1 (sensory hook)

    أول رشفة، وتحس إن الصباح تغيّر ☕
    خلطتنا الإثيوبية الجديدة: نكهة زهرية خفيفة وحموضة ناعمة.
    جرّبوها وقولوا لنا رأيكم.
    

    Option 2 (question hook)

    وش تشربون مع أول القهوة في الصباح؟
    عندنا خلطة جديدة من إثيوبيا، تنفع للفلتر وتنفع للسبريسو.
    

    Option 3 (story hook)

    اخترنا الحبوب بنفسنا، وحمّصناها على مهل.
    النتيجة: خلطة إثيوبية جديدة لعشاق القهوة المختصة.
    

    Hashtags

    #قهوة_مختصة #الرياض #قهوة_اثيوبية
    

    What I changed from a literal translation

    A short spoken opening instead of a long formal intro, plural address so the post works for men and women, and a natural Gulf word for the question hook.

    Quality check and next steps

    Register consistent, plural address kept, Arabic punctuation correct, hashtags underscore-joined, no invented claims. Please confirm the product details (origin, tasting notes) match your actual blend. Ask next for a 7-day calendar, or paste a caption to humanize.

    Connects securely to your tools. The creator never sees your data.

    About this skill

    Arabic social content that sounds like a native community manager wrote it, not like an English caption run through a translator. Arabic Social Content Studio writes directly in Arabic, picks the right register for your audience, and keeps the language details right.

    What it does

    • Post sets: three distinct caption options per idea, each with a different hook, plus hashtags.
    • Content calendars: 7- or 30-day plans with pillars, formats, hooks and the first three posts drafted in full.
    • Humanize mode: paste stiff or AI-sounding Arabic and get a natural rewrite, with a list of what changed and why.
    • Dialect mode: convert text to Gulf, Egyptian, Levantine or Maghrebi dialect, with notes on words that vary between countries.

    Language details handled

    • Register choice: Modern Standard Arabic, white Arabic, or a named dialect, never mixed inside one post.
    • Gender and address: asks who you are speaking to and keeps the form consistent.
    • Arabic punctuation (، ؛ ؟ « »), digit style, underscore-joined Arabic hashtags, and safe handling of English brand names and handles inside RTL text.
    • A 10-point quality checklist run before delivery.

    Honest scope

    It writes and rewrites text. It never invents facts, statistics or customer claims and never promises reach, engagement or sales. Dialect vocabulary varies inside each country, so have a native reader check anything high-stakes. Confirm each platform's current limits and features on the platform.

    Does not predict engagement or reach. Requires brand names and URLs to be provided in original script. Focuses on linguistic quality rather than marketing analytics.

    How to use

    1. 1

      Connect your agent to the Agensi MCP

      Copy the prompt and paste it into Claude, ChatGPT, Cursor or any agent that supports MCP. It sets up the connection for you. Manual setup

    2. 2

      Sign in to Agensi

      Your agent shows a sign-in link. Sign in and click Allow.

    3. 3

      Ask for what you need

      Your agent loads this skill and uses it on your task. It always asks before any payment.

    Reviews

    No reviews yet

    Be one of the first to try it. Every listed skill goes through the trust checks below.

    Security scanned

    Checked by our 8-point scan before listing

    2 uses

    Times used to date

    Free forever

    No account required to browse

    Trust & safety

    Security scan

    Security scan passed 24 days ago

    • Free with an Agensi account

    Permissions

    No special permissions declared or detected

    Listed1 month ago

    What's inside

    Frequently Asked Questions

    It writes directly in Arabic instead of translating from English, and it asks for the audience's country, register and gender before drafting. It uses written rules for dialect choice, punctuation and common translated-sounding patterns. Dialect vocabulary varies inside each country, so have a native reader check anything high-stakes.

    Yes, it includes a specific 'humanization' mode designed to take stiff, robotic, or AI-generated Arabic text and rewrite it into fluid, conversational prose that resonates with social media audiences.

    It follows rules for Arabic punctuation, hashtags without spaces, digit style, and keeping English brand names and handles apart from Arabic text. It cannot see how a specific app or platform renders your post, so preview the result in the platform before publishing.

    A SKILL.md workflow with four modes (post set, calendar, humanize, dialect) and reference files for dialects, punctuation and RTL formatting, humanizing Arabic, a calendar template and platform notes, plus a worked example. It writes and rewrites text only.

    Install it in an agent that supports SKILL.md, then give it your platform, audience country, register, voice and the idea or text you want. It asks short follow-up questions only for what is missing.

    The skill supports Modern Standard Arabic, 'White' Arabic (neutral pan-Arab), and specific dialects including Gulf (KSA/UAE), Egyptian, Levantine (Jordan/Lebanon/Syria/Palestine), and Maghrebi (North Africa).

    New in Marketing & SEO