claude code usage dashboardby Dammala Uday kiran$5Analyze local Claude Code transcripts to report token usage and estimate API-equivalent costs.10